【新住民傳媒-記者吳富正、湯玉婷、來曉婷／2021.09.18.高雄報導】

　移民署南區事務大隊【高雄市第二服務站】為防堵非洲豬瘟病毒入侵，於「志工通譯教育訓練」課程，加強培訓防疫觀念及嚴重罰則，一同與服務站同仁深入社區及偏鄉，發揮母國語言優勢，攜手執行防治非洲豬瘟宣導工作。

　【高雄市第二服務站】陳盈智主任表示，透過教育訓練，安排專人講授即將於9/22上路五倍券紙本領取或數位綁定流程及非洲豬瘟的宣導重點，除增加站內志工及通譯在防範非洲豬瘟政策上的知能，更能運用母國語言向新住民及移工零距離傳達訊息。課程結束後，為讓非洲豬瘟宣導更深入鄉里，服務站立即啟動行動服務列車，與通譯一同前往轄區新住民服務據點進行宣導，不論是越南語、泰語、英語等，都能清楚的向新住民說明相關注意事項，也呼籲新住民及移工朋友，千萬不要從國外攜帶或輸入肉品，也不要網購國外肉製品寄送臺灣，集合大家的力量，共同守護臺灣優質畜牧業。提醒防範非洲豬瘟的重要，切勿購買來路不明的肉製品，若發現可疑來源的肉製品，可撥打防檢局通報專線0800-039131或高雄市第二服務站(07)621-2143檢舉。

移民署南區事務大隊【高雄市第二服務站】

https://servicestation.immigration.gov.tw/3617/

高雄市岡山區岡山路115號(07)621-2143

【移民署】https://www.immigration.gov.tw

移民署高雄市第二服務站志工通譯教育訓練宣導防範非洲豬瘟

【新住民傳媒】http://www.twn-news.com/web/news_ii.html?nID=85

【生活情報-新住民ｅ報】http://blog.news-007.com/im06-KH/news_ii.html?nID=6597