【新住民傳媒＊善報-記者吳富正、湯玉婷、來曉婷／2021.12.06.高雄報導】

　【國立中山大學】配合「2030雙語國家政策發展藍圖」，設立ELTA教育資源中心(南區) ，辦理「引進部分工時外籍教學助理（English Language Teaching Assistant,ELTA）計畫」，結合南區雙語教育區域資源中心及Fulbright Taiwan學術交流基金會，提供全英語教學訓練課程，培育外籍英語教學助理。第一年將提供高雄15所中小學每週4小時、為期12週的英語教學課程，營造校園生活化英語溝通環境，提升學生運用英語表達溝通的機會及能力。

　ELTA計畫在中山大學教育研究所莊雪華所長帶領下，規劃系統培訓模式、研發課程模組、建置ELTA網站及入校機制等，並邀請Fulbright Taiwan學術交流基金會培訓顧問擔任授課教師，結合英語協同教學助理計畫(English Teaching Assistant,ETA)之能量與資源，發展豐富的培訓課程。計畫招募在臺的非本國籍交換生、教育部華語文獎學金受獎生或國際學位生，完成14小時的線上課程及4小時的實體試教課程，深入學習專業知識，讓ELTA設計不同學習階段的課程活動，直接進行試教教學演示，給予教學回饋，確保教學品質。

　【中山大學】ELTA計畫結合高雄市政府教育局資源，為高雄市雙語教育提供完善的全英語教學訓練資源網絡、課程以及師資。目前已有7位完成培訓的ELTA每週至中小學進行4小時的課程，課程活動結合ELTA本身文化與不同主題課程內容，包括日常生活、校園生活、動物與植物等，例如來自秘魯的Nohelia將日常生活結合秘魯當地特色，讓中小學學生認識祕魯的古蹟馬丘比丘與彩虹山，或祕魯人會用食物來形容人或心情，例如鳳梨代表不幸、紅蘿蔔代表天真等。Ksenia則分享烏克蘭的餃子（dumpling），透過學習單讓學生發想餃子的食材，學習不同食物的英文。課程皆以全英語進行互動式教學，進而培養中小學生的英語學習興趣及動機，並減緩學習英語焦慮。

　中小學老師表示對外籍學生設計的活動內容印象深刻，特別是融合ELTA自身背景的文化活動內容，讓師生耳目一新。更有中小學老師分享該校學生非常喜歡ELTA活潑生動的教學方式，也非常期待每一次的全英語課程。此外，中小學老師也認為對於臺灣學生而言，這是一個難能可貴的體驗，能夠促進學生使用英文的機會及增加跨文化交流經驗。

　【中山大學】未來將持續招募ELTA，預計每兩個月進行一次培訓課程，每次培訓5至10位ELTA，第一年預定媒合至15所中小學，提供優質的英語教學課程活動，協助中小學營造全英語學習情境。

【中山大學】https://www.nsysu.edu.tw/

高雄市鼓山區蓮海路70號(07)525-2000

中山大學外籍生化身中小學英語教學幫手 打造全英學習環境

【新住民傳媒-善報】http://www.twn-news.com/blog/KindNews/news_ii.html?nID=948

【生活情報-高雄ｅ報】http://blog.news-007.com/ks/news_ii.html?nID=6776